tag:blogger.com,1999:blog-13094151.post2230987431264257442..comments2024-01-22T01:22:23.358+01:00Comments on saragatona: vuvuzela s'escriu amb ela geminada?miquelhttp://www.blogger.com/profile/10705249407753672574noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-67687396679035823712010-06-18T06:57:54.917+02:002010-06-18T06:57:54.917+02:00És que zul·lú també estaria bé, si no treuen la e...És que zul·lú també estaria bé, si no treuen la ela geminada que la posin a més paraules, vaja!!!Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-45522348209845814562010-06-18T01:14:21.770+02:002010-06-18T01:14:21.770+02:00Ho seria, Júlia. Trobo que la ela geminada ja fa p...Ho seria, Júlia. Trobo que la ela geminada ja fa per un instrument tan llarg i tan molest.<br /><br />La vuvuzela (o vuvuze·la) inspira, Francesc. Sobretot inspira mals desitjos.<br /><br />POtsr no ho veus, Clidice, però t'asseguro que ho acabaràs sentitnt i patint, sobretot si no eliminen aviat "la roja". Per mi que algú va donar un maletí als espanyols per deixar-se guanyar ;-)<br /><br />Cert, Joan, s'ha de ser un zulú com jo per intentar colar una ela geminada a l'instrument. Veig que no cola.<br /><br />Com, kika, que vas parlar malament de la...!!! <br />Si t'enganxen sabràs el que és bo :-)miquelhttps://www.blogger.com/profile/10705249407753672574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-81067667907787103362010-06-17T12:52:37.088+02:002010-06-17T12:52:37.088+02:00a mitja tarda vaig sentir el que devien ser sons d...a mitja tarda vaig sentir el que devien ser sons de vuvuzeles sense saber què passava. em van espantar. després amb el facebook ja em vaig posar al dia. fins i tot vaig fer bromes amb les que no estic del tot còmode ... <br />és que les revenges fan angúnia, però hi ha coses que fan molta ràbia.kikahttps://www.blogger.com/profile/00560857850512886645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-54437056214855530172010-06-17T12:38:08.375+02:002010-06-17T12:38:08.375+02:00Després d'una mica de recerca no he trobat cap...Després d'una mica de recerca no he trobat cap posicionament oficial al respecte del terme, així que caldrà conjecturar.<br /><br />Escrivim 'zulu' i no pas '*zul·lu', així que jo apostaria per una traducció directa sense afegir-hi floritures.Joanhttps://www.blogger.com/profile/07597122686408725293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-25368894752889091822010-06-17T10:20:28.959+02:002010-06-17T10:20:28.959+02:00caram, fins al final no sabia de què ens parlaves,...caram, fins al final no sabia de què ens parlaves, es nota que no estic veient el que està veient tot el món mundial i part de l'estranger :P<br /><br />i ja se sap, els suïssos van a la seva ^^Clidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-32455903550932361302010-06-17T07:46:42.964+02:002010-06-17T07:46:42.964+02:00DONCS A MI M'AGRADA L'ELA GEMINADA, SOBRE ...DONCS A MI M'AGRADA L'ELA GEMINADA, SOBRE TOT PERQUÈ FA ANAR DE CUL AL TRADUCTOR DE GOOGLE.<br /><br />està bé escriure vuvuzel·la, acabo de penjar una noticia Collonades i ho escriuré així.Francesc Puigcarbóhttps://www.blogger.com/profile/04899575095259427908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13094151.post-73884044283479954862010-06-17T06:43:59.031+02:002010-06-17T06:43:59.031+02:00Jo, perquè, com saps, sóc partidària de la supress...Jo, perquè, com saps, sóc partidària de la supressió de l'ela geminada, però admeto que vuvuzel·la queda d'allò més bé i seria un mot adient per a fer molts punts a l'scrabble català.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.com