perspectives

Que curiós com la distància, el temps i les circumstàncies fan que les perspectives i les valoracions siguin diferents. Zapatero està de moda a Itàlia, o al menys en alguns sectors de l’esquerra italiana. Primer va ser “Viva Zapatero”, el documental de la periodista italiana Sabina Guzzanti contra la censura mediàtica de Berlusconi. El dijous, en la estrena del programa Rockpolitik (11 milions i mig de telespectadors) de Celentano, el còmic Maurizio Crozza cantava la cançó “Zapatero, Zapatera”, que podeu escoltar aquí o llegir-la si ho preferiu:

Ha vinto les primarie el mortadela (en "mortadela" és en Prodi)
Nostra e' la culpaa
cavaio de una grazielacon
dipietro e con rutela
Prodi, no, por qui me toca votar

Avemos candidato anche mastela
la seconda culpa
E intanto Bertinoti
fa spese in via condoti
Ma porqué ma porqué ma porqué
ma perché así non c'è.

Zapatero, Zapatera, l' un per cento de tu carisma me serve aquí
Zapatero, Zapatera, los primaria no me servivas se l' eri qui.

Porqué da vespas tu no vas.
Tu eras un hombre yo no so cos'è Fassin.

El pueblo chiede un leader fuerte e pasionado.
Prodi bofonchia pare un prelado.

Y como è triste esta canzon.
Yo sognavo Che Guevara e c'ho Bordon,
Ma me consolo no se puede pegiorar.
O forse sí
con l' udc.

Zapatero, Zapatera, l' un per cento de tu carisma me serve aqui;
Zapatero, Zapatera, las primarias no me servivan se estavi aqui.

E io lo so,
tutta la vita con Parisi non starò
AHHH!
Un giorno troverò
un leader vero anche per me.
Almeno uno ci sarà
Ne l'imensidà !

Mentrestant a Itàlia troben en Zapatero un polític desitjable, des de les realitats peninsulars el president del govern espanyol no acaba d’agradar ni als del seu propi partit. Pobre Zapatero, que, com Maragall, segurament no repetirà presidència. És que la distància fa perdre l’objectivitat? És que sempre hi ha algú pitjor? ...?

(Ara que ja heu oblidat el post, potser voldreu veure un vídeo (43 minuts) on Sabina Guzzanti parla del seu documental i on es donen Algunes informacions sobre la llibertat d'expressió a la Itàlia d'ara mateix. Heu d'entrar en aquest blog i buscar el vincle a l'esquerra o fer clic aquí: Intervista a Sabina Guzzanti in merito al suo documentario satirico "Viva Zapatero . Val la pena, crec jo)